Ha dimenticato di lasciarmi il permesso di uscita, ma non rimpiango di aver aspettato.
Zaboravili ste da ostavite instrukcije za mene... Ali sada uopšte ne žalim što sam èekala.
E il naso rosso per aver aspettato sotto il sole senza cappello.
I znam da mi je nos crven od èekanja na suncu bez šešira.
Dopo aver aspettato tanto non possiamo ancora visionarlo tutto!
Nije neki kvalitet, ali obzirom na uslove, odlican je.
Voleva dire che anche se sono incavolato con Anita per aver aspettato tanto tempo per dirmelo, come padre non potevo valere la metà di Will.
Mislim da to znaèi da koliko god bio ljut na Anitu što je toliko èekala da mi kaže, ne bih bio dobar otac Kidu.
Non sei contento di aver aspettato?
Jesi li sreæan što smo èekali?
Ma l'aver aspettato cosi' tanto tempo fa vedere come lei sia solo della spazzatura.
Ali, to što ste èekali toliko dugo da to uradite pokazuje da ste obièno ðubre.
Ti sono grato di aver aspettato di scendere e poi vomitare, tesoro.
Veoma sam ti zahvalan, da nisi povraæala u avionu.
Ma sono cosi' contenta di aver aspettato per fare una cosa cosi' importante con il mio fidanzato.
Ali mi je baš drago što sam èekala da uradim nešto tako važno sa mojim verenikom.
Grazie per aver aspettato con cosi' tanta pazienza per tutto il pomeriggio.
Хвала вам што сте стрпљиво чекали цијело послијеподне.
Dice di aver aspettato fin troppo che Batman facesse la scelta giusta.
Kaže da je čekao da Betmen učini pravu stvar.
Dopo aver aspettato cosi' pazientemente... deve essere frustrante.
Nakon tolikog strpljivog èekanja... ovo može da bude jako frustrirajuæe.
Siete stati tu e Neutron a non aver aspettato i rinforzi.
Ti i Neutron niste èekali potporu.
Non riesco a credere di aver aspettato cosi' a lungo.
Ne mogu da verujem da sam toliko èekala.
Sai, io... io ho sempre... rimpianto il fatto di non aver aspettato... una persona che mi avrebbe difeso e che avrebbe combattuto per me, sai, come Patrick Swayze in "Dirty Dancing".
Znaš, ja... ja bih željela... Da sam prièekala... nekoga tko æe biti uz mene... I boriti se za mene.
Percio', dopo aver aspettato 20 ore dietro ad un gentiluomo molto grande che usava un secchio di vernice come sedia e water portatile, stai guardando al cliente numero 3!
I nakon 20 èasovnog èekanja iza nekog debljeg gospodina... koji je koristrio kantu boje kao stolicu i nošu... Gledaš mušteriju broj tri.
Grazie per aver aspettato che finissimo di mangiare prima di deliziarci con questo, Booth.
Hvala što si saèekao da veèeramo pre nego što si nam pokazao taj trik, Booth. Oh.
Mi sembra di aver aspettato vite intere per questo.
Oseæam kao da sam èekala èitav svoj život na ovo.
Mi dispiace di aver aspettato cosi' tanto prima di chiamarla.
Жао ми је што ми је требало овако дуго да вас назовем.
Grazie per aver aspettato qui con me.
Hvala ti što si cekala sa mnom.
Cosi' dopo aver aspettato in veranda per un'ora, rubai 20 dollari dalla sua borsa, feci l'autostop fino a Carvel e mi comprai da sola la torta della Caramellosa Balena.
I pošto sam na tremu èekala 1 sat, ukrala sam 20 dolara od nje došla do Karvela i sebi kupila Fudži Vejl tortu.
Dopo aver aspettato per due settimane hanno deciso di entrare proprio oggi.
Чeкaли су двe нeдeљe и ушли дaнaс.
E' colpa mia per aver aspettato a dirti cosa provavo veramente per te... ma voglio che tu sappia una cosa.
Ja sam kriv što ti nisam odmah rekao šta oseæam, ali želim da znaš nešto.
Grazie per aver aspettato, signor Warren.
Hvala što ste nas èekali, g. Vorene.
Grazie per aver aspettato che toccassimo terra.
Hvala što si saèekala da se spustimo.
Spero solo di non aver aspettato troppo a dirlo.
Само се надам да нисам предуго чекао то да кажем.
Mi sembra solo di aver aspettato abbastanza, mamma.
Mislim da sam dovoljno èekao, mama.
Non riesco a credere di aver aspettato così tanto per provarla.
NE MOGU DA VERUJEM DA SAM ÈEKALA TOLIKO DUGO DA PROBAM.
Se conoscessi mio padre, ti complimenteresti con me per aver aspettato cosi' a lungo.
Da znaš mog oca, osudio bi me što nisam poèeo još ranije.
Quindi, dopo aver aspettato 40 minuti, dico alla cameriera:
Sjedim ja tamo 40 minuta i kažem konobarici: "Meni se žuri."
Grazie di aver aspettato, so che e' tardi.
Hvala ti što si prièekao. Znam da je kasno.
Dice di essere dispiaciuta di aver aspettato così tanto a confessare.
Ona kaže da joj je žao zbog napuštanja tako dugo da preuzme krivicu.
Detective Furey, grazie di aver aspettato.
Detektive Fjuri, hvala Vam puno što ste èekali.
Era arrabbiata perché non era riuscita a prendere le provviste dalla barca dopo aver aspettato a lungo.
Bila je ljuta jer nije dobila zalihe nakon tolikog èekanja.
Ed essendo una donna che si è sposata molto in là negli anni-- e sono felice di aver aspettato-- (Risate) -- e che non ha bambini, guardo tutti questi giovani e dico loro, "Il vostro lavoro non è essere perfetti.
A kao žena koja se udala vrlo kasno - i drago mi je što sam čekala - (smeh) - i nema decu, gledam te mlade ljude i kažem "Vaš posao nije da budete savršeni.
È mancato un lunedì mattina proprio prima di colazione, e dopo aver aspettato il dottore e gli organizzatori di funerali, sono andata in cucina e mi sono mangiata una scodella di porridge.
Преминуо је у понедељак ујутру непосредно пре доручка, а након што је доктор стигао, а ми чекали на погребнике, отишла сам у кухињу и појела велики тањир каше.
1.0096681118011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?